Bahas Dayak Ngaju part X
Mangandahau = Mendambakan
Kanahuang = Keinginan/hasrat
Lunuk ramba = Beringin yang subur
Mangajang = Manaungi/menutup
Lewu pulu = Banyak kampung/banyak tempat
Tingkap = Kemah, pondok, rumah
Ingilak rakyat = Diinginkan rakyat
nyaraii = aji mumpung (mumpung)
ali-alis = miri-mirip
mapai kea = rasa lucu / rasa aneh
kalah tingkas = kalah gaya / kalah penampilan
dia kalah tingkas = tidak kalah penampilan
atuh = pengaturan/pengelolaan
basiak = buas, ganas
manyahukan = bersembunyi
mamangkit = manggigit
manggayar = merayap
marakee = memperdulikan
malekak = malepaskan
mahantuk = membenturkan (kepala)
nahagampang = manyepelekan
kanateke = ada kalanya
Layap latap = Tidak keruan/tidak terarah
Inanggare = Di juluki/diberi nama
Marutap = Pekerjaan yang tak terarah (cenderung pekerjaan tidak terpuji)
Humung = Menyangkut kemampuan etika dan estetika yang rendah
Barendeng = Sadar/waras
Mipen = Mengingini
Kanahuang = Kemauannya/keinginannya
Ngaraen = Mengganggu
Tampung puser = Anak kandung (kiasan)
Pasuru kesah = Mendengar cerita/berita
Lelei = Teka teki
peteh = pesan
sarurui = sesuai
Pampingat = Peringatan
Uhat = akar
Ayungku = Kepunyaanku
Bacurai : Adu ketahanan berpusing
Ukuh : Bertahan lama
Hundi : Berpusing/Berputar
Manukas : Memastikan
Parusik : Permainan
Kacinik : Kecepatan putaran
Karehu : sedang musiknya
http://www.kaskus.us/showthread.php?p=74618557
Tidak ada komentar:
Posting Komentar
Komentar Anda, sumbangsih Blog saya...